{"created":"2023-05-15T13:50:38.117398+00:00","id":3292,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"3f52c4b1-1ee9-4d80-a1a6-215267576318"},"_deposit":{"created_by":2,"id":"3292","owners":[2],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"3292"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:sapporo-u.repo.nii.ac.jp:00003292","sets":["336:434"]},"author_link":["0"],"item_1_biblio_info_14":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2007-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"71","bibliographicPageStart":"45","bibliographicVolumeNumber":"66","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"文化と言語 : 札幌大学外国語学部紀要"}]}]},"item_1_creator_6":{"attribute_name":"著者名(日)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"大矢, 温"},{"creatorName":"飯島, 由大"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"0","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_1_description_1":{"attribute_name":"ページ属性","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"P","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_11":{"attribute_name":"抄録(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"チュッチェフ政治詩試訳(1)～(3)に引き続き、六巻本の全集をテキストにしてチュッチェフの政治詩の翻訳を試みる。","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_source_id_13":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00221776","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_1_text_9":{"attribute_name":"著者所属(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"札幌大学外国語学部"},{"subitem_text_value":"札幌大学大学院外国語学部"}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2007-03-01"}],"displaytype":"detail","filename":"KJ00004826845.pdf","filesize":[{"value":"898.5 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"url":"https://sapporo-u.repo.nii.ac.jp/record/3292/files/KJ00004826845.pdf"},"version_id":"a4b5b8be-da72-4842-b1aa-148c69340ed9"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Ф.И.チュッチェフ政治詩試訳(4)","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Ф.И.チュッチェフ政治詩試訳(4)"},{"subitem_title":"Политические стихотворения Ф.И, Тютчева (4)","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"1","owner":"2","path":["434"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2007-03-01"},"publish_date":"2007-03-01","publish_status":"0","recid":"3292","relation_version_is_last":true,"title":["Ф.И.チュッチェフ政治詩試訳(4)"],"weko_creator_id":"2","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-16T22:38:55.111771+00:00"}